【资料图】

《南辕北辙》是寓言故事，出自我国西汉时期著名史学家刘向编著的《战国策·魏策四》。故事讲的是：魏王攻赵，季梁劝谏说：自己碰见了一个要去出国的人，那人选择了一条反方向的道路还不听劝告，最后离楚国越来越远，他不知道方向错了，赶路的条件越好，离楚国的距离就会越远。

《南辕北辙》记载

“今者臣来，见人于大行，方北面而持其驾，告臣曰：’吾欲之楚。’臣曰：‘君之楚，将奚为北面？’曰：‘吾马良。’臣曰：‘马虽良，此非楚之路也。’曰：‘吾用多。’臣曰：‘用虽多，此非楚之路也。’曰：‘吾御者善。’此数者愈善，而离楚愈远耳。”

《南辕北辙》翻译

我今天来上朝的时候，在太行山一带遇见了一个人，正在面朝北面驾着他的车，他告诉我说：‘我想到楚国去。’我说：‘您到楚国去，为什么往北走呢?’他说：‘我的马很好。’我说：‘你的马虽然很好，但这不是去楚国的路。"他说：‘我的路费很多。’我说：‘你的路费虽然多，但这不是去楚国的路。"他说：‘我的马夫善于驾车。’这几个条件越好，离楚国就越远。

《战国策》简介

《战国策》是一部国别体史书。主要记述了战国时期的纵横家的政治主张和策略，展示了战国时代的历史特点和社会风貌，是研究战国历史的重要典籍。

关键词：